《雪落無聲》的宣傳期正如孔劉所言，才剛剛開始。
顏聽薇站在化妝間里，任由造型師為她調(diào)整發(fā)型。鏡子里的女人一襲墨綠色長裙，襯得肌膚如雪。經(jīng)紀人林姐在一旁翻看行程表，眉頭緊鎖。
"今天下午三點是聯(lián)合采訪，六點紅毯，七點半頒獎典禮重播特別節(jié)目錄制..."林姐抬頭，"聽薇，你真的不考慮學幾句更流利的韓語嗎？"
顏聽薇輕輕搖頭："臨時抱佛腳反而容易出錯。"她頓了頓，"再說，不是有翻譯嗎？"
林姐欲言又止，最終只是嘆了口氣。自從電影節(jié)那晚后，顏聽薇的韓國行程突然增加了三倍，全都是與孔劉共同出席的活動。網(wǎng)上的熱議持續(xù)發(fā)酵，制片方自然不會放過這個宣傳良機。
"顏小姐，準備好了嗎？"工作人員敲門問道。
顏聽薇深吸一口氣，拿起手包。走廊盡頭，她看到孔劉正與導演交談。今天他穿著深灰色西裝，沒打領(lǐng)帶，領(lǐng)口微敞，整個人透著成熟男性特有的松弛感。察覺到她的目光，孔劉轉(zhuǎn)過頭，嘴角揚起一個微笑。
"早上好。"他用中文說道，發(fā)音依然標準得令人驚訝。
"早上好，前輩。"顏聽薇用韓語回應，聲音比平時低了幾分。
導演看看兩人，笑著拍了拍孔劉的肩："看來你們已經(jīng)熟悉了？太好了！今天記者會就拜托你們了。"
記者會在酒店宴會廳舉行。長桌后，顏聽薇與孔劉并肩而坐，面前擺滿了麥克風。閃光燈此起彼伏，顏聽薇保持著得體的微笑，手指卻在桌下悄悄攥緊了裙擺。
"顏聽薇小姐，作為第一個獲得漢城電影節(jié)最佳女主角的中國演員，您有什么感想？"一位女記者用韓語快速問道。
顏聽薇聽懂了問題，卻在組織韓語回答時卡殼了。她微微張口，額頭沁出細密的汗珠。
"我想顏小姐想說的是，"孔劉自然地接過話頭，"這個獎項不僅是她個人的榮譽，也是中韓電影交流的見證。"他轉(zhuǎn)頭看向顏聽薇，用中文輕聲問："對嗎？"
顏聽薇點頭，緊繃的肩膀稍稍放松。接下來的提問中，每當她露出遲疑的表情，孔劉就會適時地補充或轉(zhuǎn)換話題。他的解圍不著痕跡，既保全了她的面子，又不會讓她顯得無能。
"孔劉先生，您對與顏聽薇小姐即將合作的新電影有什么期待？"有記者問道。
孔劉笑了笑，目光落在顏聽薇側(cè)臉上："我一直很欣賞顏小姐的表演，特別是她對細微情感的把握。這次合作，我相信會碰撞出不一樣的火花。"
他說這話時，眼神專注而真誠，讓顏聽薇耳根微微發(fā)熱。記者們顯然也注意到了兩人之間的氛圍，快門聲更加密集了。
記者會結(jié)束后，顏聽薇在休息室整理妝容。鏡中突然出現(xiàn)孔劉的身影，他倚在門框上，手里拿著兩杯咖啡。
"辛苦了。"他將其中一杯遞給她，"美式，不加糖。希望我沒記錯。"
顏聽薇驚訝地接過："你怎么知道..."
"《演員背后》第三期采訪，你提到過。"孔劉抿了一口自己的咖啡，"今晚有個私人聚會，幾個朋友想見見你。有興趣嗎？"
顏聽薇的手指緊了緊咖啡杯："什么聚會？"
"就是幾個圈內(nèi)人，很隨意的場合。"孔劉的語氣輕松，"趙寅成、鄭雨盛他們，都想認識一下新晉影后。"
這些名字讓顏聽薇心跳加速——都是韓國影視界舉足輕重的人物。她猶豫了："我的韓語..."
"有我在。"孔劉打斷她，眼神堅定，"而且他們中有人會說英語。如果你不舒服，我們隨時可以離開。"
最終，顏聽薇點了點頭。不知為何，孔劉眼中那份篤定讓她感到安心。
晚上十點，孔劉的保姆車停在顏聽薇酒店樓下。她換了一身簡單的白色襯衫和黑色長褲，頭發(fā)松散地披在肩上，比白天少了幾分正式，多了幾分柔和。
"很漂亮。"孔劉評價道，為她拉開車門。
聚會地點是江南區(qū)一棟高檔公寓的頂層。電梯門一開，喧鬧的音樂和笑聲就撲面而來?？蛷d里聚集著十幾位賓客，顏聽薇認出其中幾位是韓國一線演員和導演。
"啊，我們的中國客人來了！"趙寅成第一個注意到他們，舉著香檳走過來，"顏聽薇小姐，久仰大名。"
顏聽薇禮貌地微笑，伸出手："您好，很榮幸認識您。"
接下來的半小時里，孔劉帶著她穿梭于各個小圈子之間，充當翻譯和介紹人。盡管有他的幫助，顏聽薇還是感到格格不入。語言障礙讓她無法參與快速切換的話題，文化差異更讓她時常困惑于那些只有韓國人才懂的笑點和典故。
"聽說中國演員片酬很高？"一位制片人模樣的男人用英語問道，眼神中帶著審視。
顏聽薇握緊了酒杯："這要看項目和演員..."
"金制片，"孔劉突然插話，語氣輕松卻不容置疑，"我們今天是來放松的，不談工作。"他自然地攬過顏聽薇的肩膀，帶她走向陽臺，"需要透口氣嗎？"
夜風拂過顏聽薇發(fā)燙的臉頰。樓下，漢城的燈火如星河般蔓延至遠方。
"抱歉，我是不是表現(xiàn)得很糟糕？"她低聲問，聲音里帶著少見的脆弱。
孔劉靠在欄桿上，側(cè)臉在夜色中輪廓分明："恰恰相反。你面對陌生環(huán)境和語言障礙的表現(xiàn)，比大多數(shù)人都要勇敢。"
顏聽薇轉(zhuǎn)頭看他："為什么對我這么好？我們才認識幾天。"
"有些人認識一輩子也只是泛泛之交，"孔劉的目光深邃，"而有些人，一眼就知道不一樣。"
這句話讓顏聽薇心跳漏了半拍。她移開視線，假裝對遠處的燈光感興趣："前輩對每個合作女演員都這么說嗎？"
孔劉輕笑出聲："吃醋了？"
"才沒有！"顏聽薇急急否認，卻因為反應過度而更加可疑。
孔劉沒有繼續(xù)逗她。兩人沉默地站了一會兒，他忽然說："我學中文三年了。"
"什么？"顏聽薇驚訝地轉(zhuǎn)頭。
"從看了《琉璃》開始。"孔劉用中文說道，這次語速放得很慢，"你的表演...讓我想了解你的語言，你的文化。"
顏聽薇不知該如何回應這突如其來的坦白。正當她組織語言時，趙寅成拉開陽臺門："你們躲在這兒干什么？進來喝酒！"
回到客廳，聚會氣氛更加熱烈。有人提議玩韓國傳統(tǒng)的飲酒游戲，顏聽薇雖然不懂規(guī)則，卻不好拒絕。幾輪下來，她的臉頰已經(jīng)泛起紅暈。
"夠了。"孔劉拿走她面前的酒杯，對其他人說，"她明天還有行程，我送她回去。"
離開時，趙寅成對孔劉擠了擠眼睛，用韓語說了句什么，引得周圍人一陣哄笑。顏聽薇雖然聽不懂，但從他們的表情也能猜出大概內(nèi)容，耳朵頓時紅了起來。
回程的車上，顏聽薇靠著車窗，酒精讓她的思緒有些飄忽。
"趙前輩剛才說了什么？"她忍不住問道。
孔劉嘴角微揚："他說我像個護食的狼狗。"
顏聽薇噗嗤一笑，隨即又覺得不妥，抿住了嘴唇。這個小小的表情變化被孔劉捕捉到，他眼中閃過一絲溫柔。
"其實他說得沒錯。"孔劉低聲道，"我確實想把你藏起來，不讓別人看到這樣的你。"
"什么樣的我？"
"放松的，笑著的...真實的你。"孔劉的目光落在她微微張開的唇上，又很快移開，"你在鏡頭前總是那么完美，那么遙遠。"
顏聽薇沉默了。多年來，她早已習慣了用完美主義筑起高墻，將真實的自己隱藏其后。而眼前這個男人，似乎一眼就看穿了她的偽裝。
車停在酒店門口，孔劉繞到另一側(cè)為她開門。夜風吹散了顏聽薇額前的碎發(fā)，她下意識地伸手撥開，卻碰到孔劉恰好伸來的手指。兩人同時一怔，卻沒有立即分開。
"謝謝今晚的一切。"顏聽薇輕聲說，指尖還停留在他的皮膚上。
孔劉反手輕輕握住她的手指，只一瞬就放開："明天見，顏聽薇。"
回到房間，顏聽薇踢掉高跟鞋，倒在床上。手機屏幕亮起，是林姐發(fā)來的消息："明天《VOGUE》拍攝確認，主題是'冰雪與火焰'，你和孔劉雙人封面。"
她點開附件中的概念圖——冰雪女王與火焰君王的對視，極冷與極熱的碰撞。這讓她想起今晚孔劉靠近時，那股若有若無的木質(zhì)香氣和他掌心的溫度。
手機又震動起來，這次是一條陌生號碼發(fā)來的短信："希望沒有嚇到你。晚安，好夢。——K"
顏聽薇將手機貼在胸口，感受著那里異常活躍的心跳。她知道，有些事情正在失控，而她竟然不想阻止。
與此同時，孔劉站在自家落地窗前，手機屏幕上是他剛剛發(fā)出的短信。趙寅成的來電顯示跳出來，他按下接聽鍵。
"老實交代，"好友的聲音充滿調(diào)侃，"你是不是對那個中國女孩一見鐘情了？"
孔劉看著窗外的夜色，沒有否認："她不一樣。"
"哇，鐵樹開花??！"趙寅成夸張地感嘆，"那你打算怎么辦？跨國戀可不容易，更何況你們馬上要合作電影了。"
"一步一步來。"孔劉摩挲著手機邊緣，"我有耐心。"
掛斷電話后，孔劉打開電腦，屏幕上是他收藏的顏聽薇電影合集?！读鹆А返暮笊?，她一身紅衣，眼神哀艷決絕。那是三年前讓他一眼淪陷的畫面，如今真人就在觸手可及的地方。
他輕輕觸碰屏幕上她的臉龐，低聲自語："終于抓到你了。"