第14章
馮主任聞言，眉頭不禁緊緊蹙起。這十年來，高考尚未恢復(fù)，丹青縣的高中也一直未曾復(fù)課。
余輝所言不虛，眼前這小伙子，看著最多也就十七八歲，滿打滿算可能也就是個初中生。
可奇怪的是，這小伙子神色異常淡定，周身透著一股胸有成竹的勁兒，難道是自己看走眼了？
“‘Philtru’。”
就在馮主任滿心狐疑之際，司明遠(yuǎn)脫口而出，不僅發(fā)音極為標(biāo)準(zhǔn)，還順便講解了英式與美式英語在這個詞上的細(xì)微差別。
這怎么可能？
余輝驚得眼珠子都快掉出來了，像見了鬼似的，難以置信地盯著司明遠(yuǎn)，感覺自己像是吃了只死蒼蠅般難受。
“你翻譯得完全正確！”馮主任瞬間激動起來，眼中滿是驚喜，迫不及待地將那本針灸書遞到司明遠(yuǎn)手中。
司明遠(yuǎn)隨意翻了幾頁，腦海中迅速將書中內(nèi)容轉(zhuǎn)換成英文，對他而言，這不過是小菜一碟。
他點(diǎn)了點(diǎn)頭，篤定地說道：“我可以完成這本書的翻譯?！?/p>
“馮主任，您可別信他的話！他肯定是想騙您的錢！”
余輝在一旁急得跳腳，趕忙出聲提醒。“閉嘴！”馮主任狠狠地瞪了余輝一眼，沒好氣地說道，“你幫不上忙，還不許別人幫我了？”
余輝臉漲得通紅，結(jié)結(jié)巴巴道：“我、我就是怕您被人騙！”心里卻直懊惱，這么個巴結(jié)馮主任的良機(jī)，竟讓自己給搞砸了。
馮主任的目光再次落在司明遠(yuǎn)身上，認(rèn)真地說道：“要是你能把這本書完整翻譯出來，一個錯詞都沒有，我給你五十塊錢！不過，我有兩個條件。”
司明遠(yuǎn)當(dāng)即挺直腰板：“您盡管吩咐。”要知道，在這年月五十塊錢堪稱巨款，足夠操辦好幾樁婚事，他豈敢不上心？
馮主任不緊不慢地說出條件：“第一，明天上午十二點(diǎn)之前，你必須完成翻譯；
第二，我得找專業(yè)人士復(fù)查有無錯詞。我先給你二十塊錢，半個月后，你再來找我拿剩下的三十塊。若你答應(yīng)，我立馬為你備好紙筆，你當(dāng)下便能著手翻譯。 ”
司明遠(yuǎn)對這兩個條件倒沒有太大異議，只是他心里不太確定天黑之前能不能翻譯完，這意味著他今晚可能回不了家了。
他沉思了片刻，說道：“我是司家莊的，我想把書帶回去翻譯，后天給您送過來，您看行不行？”
“不行，時間緊迫，等不了那么久。隔壁房間是我的休息室，你去那兒翻譯?！?/p>
馮主任態(tài)度堅(jiān)決，時間不等人，她實(shí)在等不起。
司明遠(yuǎn)實(shí)在舍不得這五十塊錢，猶豫再三，最終還是咬咬牙應(yīng)承了下來。
隨后，他打開袋子，笑著問道：“馮主任，您看我這有幾十年的野生桑黃，您收不收？”
馮主任聞言，好奇地朝袋子里瞥了一眼，這一看，雙眼瞬間瞪得如同銅鈴一般大。
她急忙伸手拿起一塊桑黃，掂量了一下重量，好家伙，至少有一斤多。
她小心翼翼地仔細(xì)端詳起來。
這是什么情況？
難道這真的是野生桑黃？
余輝見狀，大氣都不敢出，緊張地盯著馮主任的臉色，心里七上八下的。馮主任到底見沒見過桑黃??？
司明遠(yuǎn)心里也犯起了嘀咕。
即便藥材再名貴，要是遇到不懂行的人，也難以賣出高價。
“這......這東西你是在哪兒找到的？”
馮主任激動得聲音都微微顫抖了。司明遠(yuǎn)毫無隱瞞，直接說道：“從深山里頭采來的。”
“嗯，這是我見過個頭最大、品相最好的桑黃了，年份至少在二十年以上！我打算把這些全買下來！我給你開個價，三十五塊錢一斤，你覺得能接受不 ？”